能源轉型是我們走向安全、環保和經濟成功的未來之路。為此，德國決定從根本上改變能源供應，遠離核能及化石燃料，轉向再生能源。
至2025年為止，將提高再生能源比例由40％提高到45％；預計至2050年，比例應達到80％。
德國已在能源轉型的道路上取得巨大成績。目前，德國的電力有近1/3來自風能、太陽能、水或生質能源；可再生能源為現階段最重要的電力來源。
© Getty Images / Peter Zelei Images, Oli Kellett, Maria Parussel
就業機會和新市場
能源轉型為許多企業開闢了商業新領域，隨著再生能源的發展以及提倡有效利用能源，使得全球出現新的能源市場。德國企業、公司在此扮演重要的角色，從中創造出許多就業機會。
更有效的處理能源
德國的能源不僅越來越綠，德國民眾也更節約能源。德國的基本能源需求近年來明顯下降，2008年至2014年下降了8.3％。
建築物中的能量轉換
在德國多數的建築物中，最終總耗能僅佔35％，這些能源專門用於供暖和熱水系統。雖有耗能，但也有節省的地方。這就是為什麼德國聯邦經濟能源局(BMWi)也支持建築的能源轉型，並制定全面且具吸引力的輔助計劃。
順帶一提，每個人都可以加入節約能源的行列 – 不管是消費者、企業還是社區。「讓德國更有效率」透過大量的廣告及宣傳活動，聯邦經濟能源局(BMWi)希望此一資訊能廣為人知，並動員國民響應節能。
為了讓租屋者能夠更主動地參與建築的能源轉型，2017年夏天，聯邦議院和聯邦參議院通過一項補助租戶用電的法律，並於2017年7月25日生效。此補助適用於法律生效時或生效後運行的太陽能租戶電力。
創新：現代網絡和智能電錶
以再生能源為基礎，能源供應面臨新的挑戰。未來，大部分電力將以分散方式輸入電網，並且有時須長距離運輸，例如北部風力發電必須運輸給德國南部的消費者。因此，擴展德國國家大型輸電網以及當地配電網是一項關鍵任務；同時，電力消耗和傳統製電必須變得更加靈活。
隨著智能電錶的數位化，德國政府期待能更好地協調能源的製造以及消耗模式，並開發節約能源的潛力。
資料來源：聯邦經濟能源局 (Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, BMWi) http://www.bmwi.de/Redaktion/DE/Dossier/energiewende.html
